Terms & Conditions
Scopri di più sulle linee guida che si applicano quando utilizzi i nostri servizi!
Terms & Conditions
Scopri di più sulle linee guida che si applicano quando utilizzi i nostri servizi!
Terms & Conditions
Scopri di più sulle linee guida che si applicano quando utilizzi i nostri servizi!
Questa pagina (insieme ai documenti a cui si fa riferimento) ti informa sui termini di utilizzo in base ai quali puoi utilizzare il nostro sito web, inclusi ma non limitati a quelli i cui URL sono www.photopug.com e http://www.photopug.com (il nostro "sito web"), sia come ospite che come utente registrato.
Si prega di leggere attentamente questi termini prima di iniziare a utilizzare i nostri siti web. Potrai utilizzare il nostro sito web (e i servizi forniti attraverso il nostro sito web) solo se accetti questi termini. Il tuo utilizzo continuato del nostro sito web indica la tua accettazione del fatto che questi termini si applicano al nostro sito web e al suo utilizzo.
Questa pagina (insieme ai documenti a cui si fa riferimento) ti informa sui termini di utilizzo in base ai quali puoi utilizzare il nostro sito web, inclusi ma non limitati a quelli i cui URL sono www.photopug.com e
(il nostro "sito web"), sia come ospite che come utente registrato.
Please read these terms carefully before you start to use our websites. You may only use our website (and the services provided through our website) if you agree to these terms.
Your continued use of our website indicates your acceptance that these terms apply to our website and your use of them.
All information and transactions on our website are in English.
1. I tuoi diritti di consumatore
1.1 Descrizione del prodotto:
Cerchiamo di garantire che tutti gli articoli mostrati sul sito siano rappresentati in modo accurato, tuttavia potrebbero esserci lievi variazioni nei colori, nei caratteri tipografici e nel layout.
1.2 Prezzo e Imposta sulle Vendite:
I prezzi di tutti i prodotti, salvo diversa indicazione, includono l'IVA del 18%.
1.3 Consegne:
Il nostro obiettivo è spedire tutti gli ordini entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione dell'ordine. Al momento dell'acquisto, sarai informato delle spese di spedizione applicabili a ciascun ordine.
1.4 Restituzione di Prodotti Difettosi:
I tuoi prodotti lasceranno le nostre mani in condizioni perfette. Tuttavia, occasionalmente i prodotti possono subire danni durante il trasporto e siamo desiderosi di risolvere qualsiasi problema il più rapidamente possibile.
Nel caso in cui il prodotto/i sia difettoso, puoi restituirlo/a a nostre spese entro 14 giorni dal ricevimento del prodotto/i. Ti preghiamo di restituire il/i prodotto/i all'indirizzo postale indicato nella sezione "Contattaci” sezione. Ti offriremo il rimborso del prezzo che hai pagato per il prodotto/i sulla tua carta di credito o debito. In alternativa, se ci chiami immediatamente al numero indicato nella sezione "Contattaci"Sezione", potremmo offrirti di ristampare e rispedire il prodotto/i senza alcun costo.
Tutti i reclami saranno riconosciuti entro 5 giorni lavorativi. Ci impegneremo a risolvere qualsiasi reclamo entro 14 giorni e ti terremo informato durante il processo di risoluzione. Si prega di notare che il tuo diritto di restituire gli articoli in conformità con questi termini e condizioni si aggiunge a qualsiasi altro diritto legale che potresti avere ai sensi delle leggi maltesi o dell'UE.
1. I tuoi diritti di consumatore
1.1 Descrizione del prodotto:
Cerchiamo di garantire che tutti gli articoli mostrati sul sito siano rappresentati in modo accurato, tuttavia potrebbero esserci lievi variazioni nei colori, nei caratteri tipografici e nel layout.
1.2 Prezzo e Imposta sulle Vendite:
I prezzi di tutti i prodotti, salvo diversa indicazione, includono l'IVA del 18%.
1.3 Consegne:
Il nostro obiettivo è spedire tutti gli ordini entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione dell'ordine. Al momento dell'acquisto, sarai informato delle spese di spedizione applicabili a ciascun ordine.
1.4 Restituzione di Prodotti Difettosi:
I tuoi prodotti lasceranno le nostre mani in condizioni perfette. Tuttavia, occasionalmente i prodotti possono subire danni durante il trasporto e siamo desiderosi di risolvere qualsiasi problema il più rapidamente possibile.
Nel caso in cui il prodotto/i sia difettoso, puoi restituirlo/a a nostre spese entro 14 giorni dal ricevimento del prodotto/i. Ti preghiamo di restituire il/i prodotto/i all'indirizzo postale indicato nella sezione "Contattaci” section.
We will offer to reimburse the price that you have paid for the product(s) to your credit or debit card. Alternatively if you call us immediately on the number shown in the “Contattaci"Sezione", potremmo offrirti di ristampare e rispedire il prodotto/i senza alcun costo.
All complaints will be acknowledged within 5 working days. We will endeavor to resolve any complaints within 14 days and keep you informed during the resolution process.
Please note that your right to return items to us in accordance with these terms and conditions is in addition to any other statutory rights you may have under Maltese or EU laws.
1. I tuoi diritti di consumatore
1.1 Descrizione del prodotto:
Cerchiamo di garantire che tutti gli articoli mostrati sul sito siano rappresentati in modo accurato, tuttavia potrebbero esserci lievi variazioni nei colori, nei caratteri tipografici e nel layout.
1.2 Prezzo e Imposta sulle Vendite:
I prezzi di tutti i prodotti, salvo diversa indicazione, includono l'IVA del 18%.
1.3 Consegne:
Il nostro obiettivo è spedire tutti gli ordini entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione dell'ordine. Al momento dell'acquisto, sarai informato delle spese di spedizione applicabili a ciascun ordine.
1.4 Restituzione di Prodotti Difettosi:
I tuoi prodotti lasceranno le nostre mani in condizioni perfette. Tuttavia, occasionalmente i prodotti possono subire danni durante il trasporto e siamo desiderosi di risolvere qualsiasi problema il più rapidamente possibile.
Nel caso in cui il prodotto/i sia difettoso, puoi restituirlo/a a nostre spese entro 14 giorni dal ricevimento del prodotto/i. Ti preghiamo di restituire il/i prodotto/i all'indirizzo postale indicato nella sezione "Contattaci” section.
We will offer to reimburse the price that you have paid for the product(s) to your credit or debit card. Alternatively if you call us immediately on the number shown in the “Contattaci"Sezione", potremmo offrirti di ristampare e rispedire il prodotto/i senza alcun costo.
All complaints will be acknowledged within 5 working days. We will endeavor to resolve any complaints within 14 days and keep you informed during the resolution process.
Please note that your right to return items to us in accordance with these terms and conditions is in addition to any other statutory rights you may have under Maltese or EU laws.
2. Politica sulla Privacy e Sicurezza
Ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Utilizzeremo le informazioni che raccogliamo su di te solo in conformità con la Legge sulla Protezione dei Dati del 2001. Puoi aggiornare le tue informazioni personali online.
2.1 Cosa faremo con le tue informazioni di contatto:
Qui da photopug.com non venderà né cederà il tuo nome, indirizzo o indirizzo email a terzi, salvo obblighi legali da parte delle autorità maltesi. Utilizzeremo queste informazioni per inviarti una newsletter via email ogni mese per tenerti aggiornato su nuovi prodotti e offerte stagionali. Inoltre, potrai scegliere di ricevere promemoria via email.
2.2 Opzione di annullamento (Opt-Out):
Quando ti registri sul sito, avrai l'opportunità di scegliere di non ricevere alcuna comunicazione da parte nostra, tranne quelle necessarie per elaborare la tua registrazione o gli ordini successivi. In qualsiasi momento, potrai modificare questa preferenza nei dettagli del tuo account.
2.3 Promemoria via email e Opzione di Iscrizione:
Per ricevere promemoria via email da parte di photopug.com devi acconsentire a ricevere comunicazioni da noi. Se in qualsiasi momento decidi di annullare l'iscrizione, non saremo più in grado di inviarti promemoria.
2.4 Cookies:
Per migliorare il servizio offerto, potrebbe essere utilizzata la tecnologia per monitorare i modelli di comportamento dei visitatori del sito e per personalizzare il contenuto visualizzato per ogni utente. Questo può includere l'uso di un "cookie" che verrebbe memorizzato nel tuo browser.
2.5 Cifratura delle informazioni personali:
Il sito utilizza Secure Socket Layers (SSL), il sistema di sicurezza più avanzato disponibile. Tutte le informazioni personali che inserisci, inclusi nome, indirizzo e il contenuto della tua rubrica, vengono criptate dal software del server sicuro prima di essere trasmesse in sicurezza attraverso Internet. Il nostro servizio clienti ha accesso a queste informazioni.
2.6 Crittografia delle Password:
Apprezziamo che molte persone utilizzino la stessa password per tutti i loro account online e pertanto consideriamo queste informazioni molto sensibili. Per questa ragione, la tua password rimane criptata e noi non abbiamo accesso ad essa. Se hai dimenticato la tua password, possiamo inviarti una nuova password temporanea. Successivamente, potrai accedere al tuo account e modificare la password con una che riuscirai a ricordare.
2.7 Crediti e Transazioni:
Per la tua sicurezza, i dettagli della tua carta vengono trasferiti direttamente al nostro Fornitore di Servizi di Pagamento (PSP) (APCO Limited, che è conforme agli standard PCI DSS) per l'autorizzazione immediata. Non memorizziamo, elaboriamo né trasmettiamo alcun dato relativo alla carta nel nostro sistema, ma ci affidiamo interamente ad APCO Limited per gestire queste funzioni. Una volta ricevuta l'autorizzazione dal PSP che il pagamento è stato ricevuto, il tuo ordine sarà confermato.
2. Politica sulla Privacy e Sicurezza
Ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Utilizzeremo le informazioni che raccogliamo su di te solo in conformità con la Legge sulla Protezione dei Dati del 2001. Puoi aggiornare le tue informazioni personali online.
2.1 Cosa faremo con le tue informazioni di contatto:
Qui da photopug.com will not sell or pass your name, address or email address to any third party unless legally obliged to by the Maltese Government authorities.
We will use this information to send you an email newsletter every month to keep you informed of new products and seasonal offers. In addition you may choose to receive email reminders.
2.2 Opzione di annullamento (Opt-Out):
Quando ti registri sul sito, avrai l'opportunità di scegliere di non ricevere alcuna comunicazione da parte nostra, tranne quelle necessarie per elaborare la tua registrazione o gli ordini successivi. In qualsiasi momento, potrai modificare questa preferenza nei dettagli del tuo account.
2.3 Promemoria via email e Opzione di Iscrizione:
Per ricevere promemoria via email da parte di photopug.com devi acconsentire a ricevere comunicazioni da noi. Se in qualsiasi momento decidi di annullare l'iscrizione, non saremo più in grado di inviarti promemoria.
2.4 Cookies:
Per migliorare il servizio offerto, potrebbe essere utilizzata la tecnologia per monitorare i modelli di comportamento dei visitatori del sito e per personalizzare il contenuto visualizzato per ogni utente. Questo può includere l'uso di un "cookie" che verrebbe memorizzato nel tuo browser.
2.5 Cifratura delle informazioni personali:
Il sito utilizza Secure Socket Layers (SSL), il sistema di sicurezza più avanzato disponibile. Tutte le informazioni personali che inserisci, inclusi nome, indirizzo e il contenuto della tua rubrica, vengono criptate dal software del server sicuro prima di essere trasmesse in sicurezza attraverso Internet. Il nostro servizio clienti ha accesso a queste informazioni.
2.6 Crittografia delle Password:
Apprezziamo che molte persone utilizzino la stessa password per tutti i loro account online e pertanto consideriamo queste informazioni molto sensibili. Per questa ragione, la tua password rimane criptata e noi non abbiamo accesso ad essa. Se hai dimenticato la tua password, possiamo inviarti una nuova password temporanea. Successivamente, potrai accedere al tuo account e modificare la password con una che riuscirai a ricordare.
2.7 Crediti e Transazioni:
For your security, your card details are transferred directly to our Payment Service Provider (PSP) (APCO Limited, who are PCI DSS compliant) for immediate authorization.
We do not store, process, or transmit any cardholder data on our premises of any format but rely entirely APCO Limited) to handle these functions. Once we have received authorization from the PSP that your payment has been received, your order will be confirmed.
2. Politica sulla Privacy e Sicurezza
Ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Utilizzeremo le informazioni che raccogliamo su di te solo in conformità con la Legge sulla Protezione dei Dati del 2001. Puoi aggiornare le tue informazioni personali online.
2.1 Cosa faremo con le tue informazioni di contatto:
Qui da photopug.com will not sell or pass your name, address or email address to any third party unless legally obliged to by the Maltese Government authorities.
We will use this information to send you an email newsletter every month to keep you informed of new products and seasonal offers. In addition you may choose to receive email reminders.
2.2 Opzione di annullamento (Opt-Out):
Quando ti registri sul sito, avrai l'opportunità di scegliere di non ricevere alcuna comunicazione da parte nostra, tranne quelle necessarie per elaborare la tua registrazione o gli ordini successivi. In qualsiasi momento, potrai modificare questa preferenza nei dettagli del tuo account.
2.3 Promemoria via email e Opzione di Iscrizione:
Per ricevere promemoria via email da parte di photopug.com devi acconsentire a ricevere comunicazioni da noi. Se in qualsiasi momento decidi di annullare l'iscrizione, non saremo più in grado di inviarti promemoria.
2.4 Cookies:
Per migliorare il servizio offerto, potrebbe essere utilizzata la tecnologia per monitorare i modelli di comportamento dei visitatori del sito e per personalizzare il contenuto visualizzato per ogni utente. Questo può includere l'uso di un "cookie" che verrebbe memorizzato nel tuo browser.
2.5 Cifratura delle informazioni personali:
Il sito utilizza Secure Socket Layers (SSL), il sistema di sicurezza più avanzato disponibile. Tutte le informazioni personali che inserisci, inclusi nome, indirizzo e il contenuto della tua rubrica, vengono criptate dal software del server sicuro prima di essere trasmesse in sicurezza attraverso Internet. Il nostro servizio clienti ha accesso a queste informazioni.
2.6 Crittografia delle Password:
We appreciate that many people use the same password for all their internet accounts and therefore this information is very sensitive.
For this reason your password remains encrypted and we do not have access to it. If you have forgotten your password we can send you a new temporary password.
You are then able to access your account and change the password to something which you will remember.
2.7 Crediti e Transazioni:
For your security, your card details are transferred directly to our Payment Service Provider (PSP) (APCO Limited, who are PCI DSS compliant) for immediate authorization.
We do not store, process, or transmit any cardholder data on our premises of any format but rely entirely APCO Limited) to handle these functions.
Once we have received authorization from the PSP that your payment has been received, your order will be confirmed.
3. Uso del Sito Web
3.1 Abuso del Servizio:
Accetti di non utilizzare il sito web, direttamente o indirettamente, per scopi illeciti o in modo da causare disagio o offesa a qualsiasi persona. Ci riserviamo il diritto di non elaborare il tuo ordine se decidiamo che stai utilizzando il sito per tali scopi e di vietarti di effettuare ordini con noi in futuro. In tal caso, rimborseremo qualsiasi pagamento da te effettuato.
3.2 Proprietà Intellettuale:
Tutti i testi, software, musica, suoni, fotografie, grafica, video, layout delle pagine, design e altri materiali presenti sul sito web sono protetti da diritti d'autore, marchi registrati, marchi di servizio, brevetti o altri diritti di proprietà e leggi, sia nostri che di terzi. Non è consentito, salvo espressa autorizzazione, modificare, copiare, archiviare, pubblicare, noleggiare, licenziare, vendere o distribuire in alcun modo questi diritti di proprietà intellettuale. Accetti di non visualizzare né utilizzare photopug.com o il nostro logo in alcun modo senza il nostro previo consenso scritto.
3.3 Contenuti del Sito Web:
Il sito web è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità" e non saremo responsabili nei tuoi confronti per l'impossibilità di utilizzare il servizio. Nessun consiglio o informazione, sia orale che scritta, ottenuta da te tramite il sito web, creerà alcuna garanzia non espressamente dichiarata in questi termini e condizioni; e tutte le garanzie relative al sito web, agli articoli forniti da noi e a qualsiasi altro servizio che potremmo fornire tramite il sito web di volta in volta sono escluse nella misura massima consentita dalla legge. Ciò non pregiudica i tuoi diritti legali.
3.4 Modifica dei siti e dei servizi:
Ci riserviamo il diritto di modificare il sito web e gli articoli e servizi che offriamo tramite il sito web senza preavviso.
3.5 Link Esterni:
Potremmo fornire link ad altri siti web o risorse di tanto in tanto. Questi link sono forniti per tua comodità. Non approviamo i contenuti di tali siti web, non siamo responsabili della disponibilità di questi siti web e non saremo in alcun modo responsabili per eventuali perdite o danni che potresti subire utilizzando tali siti web. Se decidi di accedere a siti web di terze parti collegati, lo fai a tuo rischio.
3. Uso del Sito Web
3.1 Abuso del Servizio:
Accetti di non utilizzare il sito web, direttamente o indirettamente, per scopi illeciti o in modo da causare disagio o offesa a qualsiasi persona. Ci riserviamo il diritto di non elaborare il tuo ordine se decidiamo che stai utilizzando il sito per tali scopi e di vietarti di effettuare ordini con noi in futuro. In tal caso, rimborseremo qualsiasi pagamento da te effettuato.
3.2 Proprietà Intellettuale:
All text, software, music, sound, photographs, graphics, video, page layouts, design and other material that is contained on the website is protected by our or third party copyrights, trade marks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.
You are not permitted, except where expressly authorised to do so, to change, copy, store, publish, rent, license, sell or distribute in any way any of these intellectual property rights. You agree not to display or use photopug.com or our logo it in any manner without our prior written consent.
3.3 Contenuti del Sito Web:
Il sito web è fornito "così com'è" e "secondo disponibilità" e non saremo responsabili nei tuoi confronti per l'impossibilità di utilizzare il servizio. Nessun consiglio o informazione, sia orale che scritta, ottenuta da te tramite il sito web, creerà alcuna garanzia non espressamente dichiarata in questi termini e condizioni; e tutte le garanzie relative al sito web, agli articoli forniti da noi e a qualsiasi altro servizio che potremmo fornire tramite il sito web di volta in volta sono escluse nella misura massima consentita dalla legge. Ciò non pregiudica i tuoi diritti legali.
3.4 Modifica dei siti e dei servizi:
Ci riserviamo il diritto di modificare il sito web e gli articoli e servizi che offriamo tramite il sito web senza preavviso.
3.5 Link Esterni:
We may provide links to other websites or resources from time to time. These links are provided for your convenience.
We do not endorse the contents of those websites, are not responsible for the availability of these websites and will not be liable in any way for any loss or damage which you may suffer by using those websites.
If you decide to access linked third party websites you do so at your own risk.
3. Uso del Sito Web
3.1 Abuso del Servizio:
You agree not to use the website directly or indirectly for any unlawful purpose or so as to cause distress or offence to any person.
We reserve the right not to process your order if we decide that you are using the website for such purposes and ban you from placing orders with us in the future.
In such an event we will refund any payment made by you.
3.2 Proprietà Intellettuale:
All text, software, music, sound, photographs, graphics, video, page layouts, design and other material that is contained on the website is protected by our or third party copyrights, trade marks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.
You are not permitted, except where expressly authorised to do so, to change, copy, store, publish, rent, license, sell or distribute in any way any of these intellectual property rights.
You agree not to display or use photopug.com or our logo it in any manner without our prior written consent.
3.3 Contenuti del Sito Web:
The website is provided on an “as is” and “as available” basis and we shall not be liable to you for your inability to use the service.
No advice or information, whether oral or written, obtained by you via the website will create any warranty not expressly stated in these terms and conditions; and all warranties in respect of the website, the items supplied by us and any other services that we may provide through the website from time to time are excluded to the fullest extent permitted by law.
This does not prejudice your statutory rights.
3.4 Modifica dei siti e dei servizi:
Ci riserviamo il diritto di modificare il sito web e gli articoli e servizi che offriamo tramite il sito web senza preavviso.
3.5 Link Esterni:
We may provide links to other websites or resources from time to time. These links are provided for your convenience.
We do not endorse the contents of those websites, are not responsible for the availability of these websites and will not be liable in any way for any loss or damage which you may suffer by using those websites.
If you decide to access linked third party websites you do so at your own risk.
4. Generali
Questi termini e condizioni costituiscono l'intero accordo relativo all'uso del sito web e degli articoli e servizi offerti tramite il sito web. Potremmo modificare questi termini e condizioni di volta in volta senza preavviso, quindi dovresti verificarli ogni volta che intendi utilizzare il sito web.
Se uno qualsiasi di questi termini e condizioni dovesse risultare invalido, ciò non influirà sulla validità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente applicabili. Nessuna rinuncia da parte nostra a un termine sarà considerata continuativa o interpretata come una rinuncia a qualsiasi altro termine.
Questi termini e condizioni saranno interpretati e costruiti in conformità con le leggi di Malta e dell'UE, e saranno soggetti alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali di Malta.
4. Generali
These terms and conditions constitute the entire agreement in respect of the use of the website and the items and services offered via the website.
We may vary these terms and conditions from time to time without notice and you should therefore check them each time you intend to use the website.
If any of these terms and conditions is found to be invalid this shall not affect the validity of the remaining provisions which shall remain fully enforceable.
No waiver by us of any term shall be deemed to be continuing or shall be deemed to be a waiver of any other term.
Questi termini e condizioni saranno interpretati e costruiti in conformità con le leggi di Malta e dell'UE, e saranno soggetti alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali di Malta.
4. Generali
These terms and conditions constitute the entire agreement in respect of the use of the website and the items and services offered via the website.
We may vary these terms and conditions from time to time without notice and you should therefore check them each time you intend to use the website.
If any of these terms and conditions is found to be invalid this shall not affect the validity of the remaining provisions which shall remain fully enforceable.
No waiver by us of any term shall be deemed to be continuing or shall be deemed to be a waiver of any other term.
Questi termini e condizioni saranno interpretati e costruiti in conformità con le leggi di Malta e dell'UE, e saranno soggetti alla giurisdizione non esclusiva dei Tribunali di Malta.
Italian 
English